目的 探讨北京地区军队老年人群中颈动脉粥样硬化(CAS)和退行性心脏瓣膜病(SDVHD)的患病情况及二者的关系.方法 从北京地区21个部队干休所＞60岁8202人中随机分层抽样820人,行颈动脉及心脏彩色超声多普勒检查,计算不同年龄,性别人群中CAS和SDVHD的患病率,分析二者之间的关系.结果 CAS与SDHVD患病率分别为44.1%和13.4%,患病率随年龄增加,各年龄段CAS男性患病率均高于女性(P＜0.05),颈动脉内膜-中膜厚度正常组及CAS组的瓣膜钙化发生率分别为10.2%和17.4%(P＜0.05).结论 北京地区部队老年人CAS及SDHVD的患病率随年龄增高,CAS组更易出现心脏瓣膜钙化.